翻译公司的翻译报价与什么有关系？

现在有很多公司在对国外进行嘛又往来的时候都会进行一些文件和信函内容的翻译，市场上也成立了很多翻译公司，这类翻译公司的出现很好的帮助了企业中的翻译问题，一般来说我们都建议企业在选择翻译看一下翻译报价是多少，这样的话可以有的放矢的选择企业合作的翻译公司，那么一个翻译公司的翻译报价与什么有关呢?今天我们就来聊一聊这个话题。

1.与翻译的项目类型有关

翻译公司在进行收费的时候与翻译的类型有很大关系，如果是日常的英语翻译，那么收费就比较低，如果是其他语言的翻译，那么社会也就相对来说高一点。特别是同等字符下不同语种进行翻译的时候。英语安逸成中文或者中文翻译成英语收费都是比较低的，如果是其他语种的翻译成中文或者中文翻译成其他的小语种。那么收费价格就不止这些，因为现在翻译报价与学习语种的人群有很大关系，现在普遍来说，学习英语的人群比较多，学习小语种。或者是学习比较偏一点的语种人群比较少，所以这方面的人才比较少，收费也比较高。

2.与翻译项目的难易程度有关

翻译报价于翻译项目的难易程度有很大关系，项目的难易程度直接决定了翻译公司的报价，如果进行的是普通邮件和书信之类的翻译，你这里翻译比较简单所以相对来说价格也比较便宜，如果进行翻译的内容是专业性非常强的项目那么费用就比较高，比如机械类的，土木工程类的，医药类的，或者是技术类的项目和使用手册等等，接内容相对来说比较难一点，价格也会比较高一点。如果翻译的内容是培训资料或者是招标文件。或者是投标文件，价格也会相对高一点。其实翻译价格除了与翻译的内容以外，还与翻译的形式有关，如果进行的是口译新闻旅游类的项目价格都比较低，如果口译的是高级别的专业类的价格也比较高，如果进行的是交互翻译或者同声翻译那价格会更高一点。所以大家在在看报价的时候，首先要看一下自己的需求是什么样的，如果需要翻译人员投入比较多的精力和时间，那么相对来说翻译报价也会高一点。

3.与翻译的篇幅长短有关

翻译报价于把你篇幅的长短有很大关系，这里说的篇幅长短主要指的是字符的数量，如果翻译字符比较多，那么收费相对来说也高一点，如果翻译的字符内容比较少，相对来说价格也比较低，不过这些都是站在同一个水平上的文件来说的。又是说同等难易程度下，篇幅长的收费高，篇幅短的收费低。

其实不同的翻译机构翻译报价也是不相同的，在选择翻译公司的时候，要结合公司的具体情况和翻译人员的业务水平进行参考，只有多参考才能选择到适合自己的翻译机构。